DONACIONES PARA LOS AFECTADOS DE GREENSBURG, KANSAS

Los afectados por el tornado en Kansas están aceptando donaciones monetarias.  Estas donaciones se pueden realizar a través de la Cruz Roja al 785-234-0568 o el "Salvation Army"  llamando al 1-800-SAL-ARMY o en la página web www.armykettle.com.  La "United Way" en Kansas tiene un "call center" para personas que deseen contribuir o ser voluntarios.  En Kansas , marca el número 211 o gratis al 1-888-413-4327.  Por el momento solo ayuda monetaria está siendo aceptada.  Donaciones de ropa y otros productos no son necesitadas por el momento.  En todos los casos, por favor noten que las contribuciones deben ser dadas a las personas afectadas por el tornado en Greensburg y otras zonas de desastres naturales en Kansas.

La "United Way of the Plains" anunció que ha creado un "Fondo de Desastre de Greensburg" que sera el punto de colecta central para cualquier persona que desee hacer una contribución monetaria a las víctimas del tornado en el area de Greensburg, Kansas.  Un desastre como tal require los servicios de muchas organizaciones.  La "United Way" ha desarrollado este fondo para conducer las donaciones de un lugar a otro.  El Fondo de Desastre de Greensburg de la United Way distribuirá las contribuciones a las agencias que proveerán los servicios a las víctimas de los tornados.  Los donadores deben hacer sus cheques pagables al "United Way Greensburg Disaster Fund," y enviarlos por correos a United Way of the Plains, 245 N. Water, Wichita, KS 67202.

Los residentes y dueños de negocio que sufrieron pérdidas en determinados condados pueden comenzar a aplicar para ayuda financiera en desastres registrandose en línea en http://www.fema.gov o llamando al 1-800-621-FEMA(3362) o al 1-800-462-7585 (TTY) para la gente con disabilidad visual o auditiva.  Estos números estarán funcionando de las 8 a.m. a las 6 p.m. (CDT).  FEMA está también en el área para registrar a las víctimas personalmente.